-
1 DISCHARGE A PIECE (TO)
-
2 tirer
I v t1 tendre شد ['ʃadːa]2 rabattre جذب [ӡa׳ðaba]3 traîner جر ['ӡarːa]4 خط ['xatʼːa]◊5 طبع [tʼa׳baʔʼa]6 avec une arme أطلق ['ʔatʼlaqa]7 un ballon قذف [qa׳ðafa]8 hors d'un endroit أخرج ['ʔaxraӡa]9 d'une situation أيقظ ['ʔajqaðʼa]10 استفاد [ʔista׳faːda]11 استنتج [ʔis׳tantaӡa]12 dans un jeu de hasard سحب [sa׳ћaba]◊tirer le bon / mauvais numéro — سحب الرقم الصحيح/الخطأ
II v i1 tendre شد ['ʃadːa]2 avec une arme أطلق النار ['ʔatʼlaqa an׳ːaːr]3 un ballon رمى، قذف [ra׳maː, qa׳ðafa]4 tirer à sa fin إنتهي [ʔinta׳haː]5 aspirer سحبت المدخنة جيدا————————se tirerv pr1 s'en sortir تخلص [ta׳xalːasʼa]◊Elle s'est tirée sans rien dire. — هربت دون أن تقول شيئا
* * *I v t1 tendre شد ['ʃadːa]2 rabattre جذب [ӡa׳ðaba]3 traîner جر ['ӡarːa]4 خط ['xatʼːa]◊5 طبع [tʼa׳baʔʼa]6 avec une arme أطلق ['ʔatʼlaqa]7 un ballon قذف [qa׳ðafa]8 hors d'un endroit أخرج ['ʔaxraӡa]9 d'une situation أيقظ ['ʔajqaðʼa]10 استفاد [ʔista׳faːda]11 استنتج [ʔis׳tantaӡa]12 dans un jeu de hasard سحب [sa׳ћaba]◊tirer le bon / mauvais numéro — سحب الرقم الصحيح/الخطأ
II v i1 tendre شد ['ʃadːa]2 avec une arme أطلق النار ['ʔatʼlaqa an׳ːaːr]3 un ballon رمى، قذف [ra׳maː, qa׳ðafa]4 tirer à sa fin إنتهي [ʔinta׳haː]5 aspirer سحبت المدخنة جيدا -
3 flinguer
أتلفأعطبأفسداطلق النارسوأ
См. также в других словарях:
أطلق — معجم اللغة العربية المعاصرة أطلقَ/ أطلقَ في يُطلق، إطلاقًا، فهو مُطلِق، والمفعول مُطلَق • أطلق الأسيرَ: حرَّره، خلَّى سبيله| إطلاقًا/ على الإطلاق: قط، أبدًا، على وجه عام، من غير استثناء أطلق العِنانَ لساقيه: ركض، جرى بسرعة أطلق حبله على غاربه:… … Arabic modern dictionary
أشعل — I معجم اللغة العربية المعاصرة أشعلَ يُشعل، إشعالاً، فهو مُشعِل، والمفعول مُشعَل • أشعلَ النَّارَ في الحَطبِ: أوقدها، أضرمها وألهبها أشعل المتظاهرون النارَ . • أشعلَ الفِتنةَ: أثارها، تسبّب في حدوثها وانتشارها يشعل نارَ الخصام/ الغيرة في قلوبهم… … Arabic modern dictionary
أفرغ — معجم اللغة العربية المعاصرة أفرغَ يُفرغ، إفراغًا، فهو مُفْرِغ، والمفعول مُفْرَغ • أفرغ الوعاءَ: أخلاه مما فيه أفرغ الإناء/ المكان/ عُلْبة أفرغ العمال السفينة أفرغ مسدسه: أطلق النار أفرغ شحنة كهربائية من مكثف | حَلْقة مفرغة: متصلة لا قطع فيها،… … Arabic modern dictionary
بندق — I الوسيط (بَنْدَقَ) الشيءَ: جعله بنادِق. و إليه: حدّد النظر. (البُنْدُقُ): جنس من الفصيلة البتولية، مِنْه أنواع تنمو في الأحراج، ونوع يزرع لثماره التي تؤكل. و كرة في حجم البندقة، يُرمَى بها في القتال والصيد. (البُنْدُقيّ): الذهب البندقيّ: نوع من… … Arabic modern dictionary
شحط — I الوسيط (شَحَطَ) المكانُ َ شُحوطاً: بَعُدَ. و في المساومة: غلا فيها حتى جاوز القدْرَ. و النَّاقةُ: أَصَابها داءٌ في الصدر منذرٌ بموتها. وشحَطت الآلةُ وشحَّطت: إِذا نَفِدَ وَقُودُها وكادت تتعطَّل. (مو). و القتيلُ في الدَّمِ: اضطرب. و فلاناً… … Arabic modern dictionary
